{"id":969,"date":"2025-11-05T16:17:52","date_gmt":"2025-11-05T15:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/?post_type=related&#038;p=969"},"modified":"2025-11-05T16:37:11","modified_gmt":"2025-11-05T15:37:11","slug":"defi-doublage","status":"publish","type":"related","link":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/","title":{"rendered":"D\u00e9fi doublage"},"content":{"rendered":"\n<p><br>Donne ta voix aux personnages les plus mythiques de l\u2019histoire du cin\u00e9ma.<br>Comme dans les studios de doublage  la bande-rythmo indique pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 quel moment prononcer les mots pour post-synchroniser correctement les dialogues. \u00c0 toi de jouer, et mets-y le ton s\u2019il te pla\u00eet.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>DIM 16 novembre > 18h au Bistrot des Rencontres (Centre Le Bournot)<\/strong> <strong>&#8211; entr\u00e9e libre<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":970,"template":"","class_list":["post-969","related","type-related","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9fi doublage - Rencontres des cin\u00e9mas d&#039;Europe 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Donne ta voix aux personnages les plus mythiques de l\u2019histoire du cin\u00e9ma.Comme dans les studios de doublage la bande-rythmo indique pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 quel moment prononcer les mots pour post-synchroniser correctement les dialogues. \u00c0 toi de jouer, et mets-y le ton s\u2019il te pla\u00eet. DIM 16 novembre &gt; 18h au Bistrot des Rencontres (Centre Le Bournot) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rencontres des cin\u00e9mas d&#039;Europe 2025\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T15:37:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/11\/Doublage-D.1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1190\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/\",\"name\":\"Rencontres des cin\\u00e9mas d&#039;Europe 2025\",\"description\":\"Un site utilisant Les Rencontres des Cin\\u00e9mas d'Europe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/11\/Doublage-D.1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/11\/Doublage-D.1.png\",\"width\":1684,\"height\":1190},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/\",\"name\":\"D\\u00e9fi doublage - Rencontres des cin\\u00e9mas d&#039;Europe 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-11-05T15:17:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T15:37:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Et aussi...\",\"item\":\"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\\u00e9fi doublage\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9fi doublage - Rencontres des cin\u00e9mas d&#039;Europe 2025","og_description":"Donne ta voix aux personnages les plus mythiques de l\u2019histoire du cin\u00e9ma.Comme dans les studios de doublage la bande-rythmo indique pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 quel moment prononcer les mots pour post-synchroniser correctement les dialogues. \u00c0 toi de jouer, et mets-y le ton s\u2019il te pla\u00eet. DIM 16 novembre > 18h au Bistrot des Rencontres (Centre Le Bournot) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/","og_site_name":"Rencontres des cin\u00e9mas d&#039;Europe 2025","article_modified_time":"2025-11-05T15:37:11+00:00","og_image":[{"width":1684,"height":1190,"url":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/11\/Doublage-D.1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/#website","url":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/","name":"Rencontres des cin\u00e9mas d&#039;Europe 2025","description":"Un site utilisant Les Rencontres des Cin\u00e9mas d'Europe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/11\/Doublage-D.1.png","contentUrl":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/11\/Doublage-D.1.png","width":1684,"height":1190},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/#webpage","url":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/","name":"D\u00e9fi doublage - Rencontres des cin\u00e9mas d&#039;Europe 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-11-05T15:17:52+00:00","dateModified":"2025-11-05T15:37:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/defi-doublage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Et aussi...","item":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/related\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9fi doublage"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/related\/969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/related"}],"about":[{"href":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/related"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rencontrescinemas.eu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}